Дом Сюэбэй спрятан на узком переулке в Старом городе Цяодун в провинции Гуандун, где здания наклонены достаточно близко, чтобы соседи могли обмениваться словами через окна. Бетонный проект, разработанный архитектором Хуан Имином из GongHe Construction Architectural Studio, восстанавливает родовое жилище на участке площадью 44 квадратных метра (474 квадратных фута). То, что получилось, — это тщательное упражнение в пространственных переговорах, акт обновления, который признает близость городских деревень Гуандуна.
Когда братья и сестры Ли впервые обратились к Хуану с просьбой восстановить дом своего детства, это место превратилось в руины — стены раскололись, балки сгнили, растительность восстановила структуру. Остались в основном воспоминания. Вместо того, чтобы копировать оригинальный дом, новый дизайн стремится восстановить связь семьи с местом посредством дизайна.
дом предков восстановлен в густых переулках Старого города Цяодун | изображения © Ван Цэ
В то время как дом Сюэбэй окружен своими более высокими соседями в Старом городе Цяодун в Гуандуне, над ним виден лишь кусочек неба. Чтобы открыть пространство, не нарушая хрупкий баланс между свойствами, Хуан ввел последовательность небольших пустот или проколов, через которые проходят свет и воздух. Интерьер организован вертикально: общая комната и кухня занимают первый этаж, две спальни расположены наверху, а под изогнутой крышей находится мансарда для чтения.
Стены отлиты из открытого бетона, а их текстура под дерево перенесена из переработанной опалубки. Каждая поверхность отражает труд строительства — тонкие отпечатки древесины и неровные швы залитого бетона — превращая само сооружение в хронику восстановления. Решение оставить материал незавершенным было одновременно практичным и эстетическим, поскольку оно сократило расходы на техническое обслуживание во влажном климате Хуэйчжоу и позволило дому естественным образом стареть в окружающей среде.
участок площадью 44 квадратных метра станет основой для ремонта
Строительство дома Сюэбэй в Гуандуне началось в середине 2021 года в сложных условиях. При минимальном доступе к оборудованию и материалам каждый этап требовал импровизации. Фундамент выявил нестабильную почву; структуру пришлось адаптировать. Рабочие заливали плиту плота вручную, учитывая задержки из-за погодных условий и ограниченные зазоры. Хуан оставался на месте на протяжении большей части процесса, часто выступая посредником между соседями, а также между рисунками и реальностью.
Этот медленный метод строительства, сопротивление стандартизированной конструкции, придает зданию живой характер. Грубые бетонные поверхности, слегка неровные швы и отремонтированные края образуют честную текстуру, соответствующую многослойной истории переулка.
дизайн архитектурной студии Gonghe Construction сохраняет следы воспоминаний клиента
Климат Гуандуна сформировал ритм здания. Архитектор ориентировал план на естественную перекрестную вентиляцию с отверстиями с севера на юг, пропускающими воздух через каждый уровень. Узкие вентиляционные отверстия у основания и по краям крыши поддерживают поток воздуха, даже когда дом закрыт. Деревянные двери и окна, собранные с использованием традиционных шипо-пазловых соединений, дышат с небольшой проницаемостью, смягчая герметичную атмосферу, свойственную современным алюминиевым системам.
Внутри ветерок мягко перемещается между объемами, а свет проникает через небольшие веерообразные окна, расположенные под углом, чтобы предотвратить прямой обзор между домами.
открытые бетонные стены несут отпечаток опалубки из переработанной древесины
Наверху две пересекающиеся бетонные арки определяют силуэт дома. Большой навес простирается наружу, защищая небольшую террасу, где можно посидеть лицом к церкви, стоящей за переулком. Эта деталь — отголосок желания заказчика сыграть на скрипке в сторону церкви.
Под изогнутой крышей в углу встроена кровать. Вид наружу частичный, обрамленный парапетами и соседними карнизами. Дождевая вода собирается вдоль поворота и попадает в узкий сад внизу, где во влажном бетоне укореняются папоротники и мох. Здание становится одновременно сосудом и ландшафтом, поддерживая малые формы жизни внутри своего ограждения.
естественная вентиляция и наклонные отверстия привносят успокаивающий бриз в компактные интерьеры.