Skip to main content

Энрико Сасси вновь посетил дом у озера 1970-х годов в Швейцарии

casa vernate: дом на склоне холма над озером Лугано.

Casa Vernate, отреставрированный дом Энрико Сасси Архитетто, расположен на лесистом склоне над рукавом Аньо-Порто-Черезио озера Лугано в Вернате, Швейцария. Этот дом на одну семью, спроектированный в 1972 году компанией Unterlöhner + Waibel из Ульма, занимает узкую террасу с панорамным видом на воду и окружающие холмы.

Оригинальная конструкция сочетает в себе открытые кирпичные стены с несущей деревянной системой, изолированной и облицованной деревом. Асимметричная двускатная крыша формирует интерьер спального крыла, где наклонные потолки повторяют линию крыши. Со стороны леса фасад полностью покрыт сборной черепицей, а гостиная выходит на пейзаж через широкие застекленные проемы.

Энрико Сасси Casa Vernate
изображения © Марсело Виллада Ортис

Двухуровневый план архитектора Энрико Сасси

Архитектор Энрико Сасси организует отремонтированный Casa Vernate на двух смещенных уровнях в одном томе истории. Вход, кухня и гостиная занимают нижний уровень, а спальни и ванные комнаты расположены выше по течению, на приподнятом уровне. Жилая площадь выступает наружу и частично опирается на колонны, оставляя видимой землю под объемом.

Внутренняя отделка оригинальной конструкции сохраняется на всем плане. Полы выложены красной клинкерной плиткой, а стены построены из кирпича с углублениями. Ковер из кокосового волокна покрывал гостиную и спальни, а деревянные двери и перегородки были покрыты глянцевым лаком темно-синего, желтого и цвета слоновой кости.

Энрико Сасси Casa Vernate
Casa Vernate стоит на лесистом склоне над озером Лугано.

повышенная производительность и услуги

Реконструкция Enrico Sassi Architetto рассматривает дом как существующую совокупность материалов и систем. Система отопления, работающая на жидком топливе, была заменена тепловым насосом воздух-вода в сочетании с новыми трубопроводами и радиаторами, распределенными по всему плану.

Окна с одинарным остеклением были заменены на изолированные двойные стеклопакеты с сохранением оригинальных деревянных рам. Окна в ванной заменены полностью. Под плитой пола в гостиной была введена дополнительная изоляция, которая повысила тепловые характеристики без изменения видимой конструкции наверху.

Энрико Сасси Casa Vernate
Дом был спроектирован в 1972 году Унтерленером и Вайбелем в Ульме.

модернистская цветовая палитра

Полы в жилых помещениях были обновлены ковровым покрытием Ruckstuhl Flow Sisal. Лакированные деревянные поверхности были перекрашены в их первоначальную хроматическую гамму, а тона подобраны в соответствии с палитрой Les couleurs Ле Корбюзье. Bleu outremer 59, le jaune vif и blanc ivoire появляются на дверях и перегородках.

Кухня была полностью заменена на новую установку из нержавеющей стали. Его отражающие поверхности сочетаются с кирпичными стенами и деревянным потолком, сохраняя контраст материалов, присутствовавший в оригинальном доме.

Энрико Сасси Casa Vernate
гостиная выступает наружу и частично опирается на колонны, возвышающиеся над местностью

вид на озеро, обрамленный кирпичной кладкой

Из больших окон гостиной по-прежнему открывается вид на озеро Лугано с пальмами и лесистыми склонами, видимыми изнутри. Подвешенный жилой объем сохраняет связь с местностью, при этом свет проходит под краем пола и вдоль кирпичных опор.

Реставрация Casa Vernate, выполненная Энрико Сасси, сохраняет пространственную последовательность, установленную в 1972 году. Кирпичная кладка, деревянная конструкция и обновленные системы сосуществуют в существующей оболочке, сохраняя связь дома с его местом и историей строительства.

Энрико Сасси Casa Vernate
открытые кирпичные стены и несущая деревянная конструкция подчеркивают оригинальную конструкцию

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.