Этот дом в Корее состоит из двух деревянных фронтонов на бетонном основании.

Дом между полем и лесом

В Хенгсоне, Южная Корея, дом Шин-Дэ-Ри, построенный BRBB Architects, расположен между возделываемым передним планом и лесистым склоном и представляет собой переход от деревенской жизни к горной. Дом, спроектированный для пожилой пары, покидающей Сеул, отражает изменение темпа, когда садоводство и сезонные изменения определяют пространственный опыт.

Участок плавно простирается вверх к задней части, с отдаленными линиями хребтов, образующими слоистый горизонт. Архитекторы разместили дом близко к краю горы, оставив открытую переднюю часть доступной для сада и небольшого поля. Это решение создает четкий передний план для выращивания сельскохозяйственных культур, одновременно предоставляя дому возвышенную точку обзора над долиной и ручьем за ее пределами.


изображения © Сокге Хонг

BRBB Architects расширяет возможности

Проектирование дома корейской компанией BRBB Architects начинается с непрерывного бетонного основания, повторяющего уклон земли. Установленный на месте, этот нижний уровень воспринимается как горизонтальное расширение местности, заземляющее здание за счет его веса и масштаба. Глубокие навесы выступают наружу, образуя затененные внешние зоны, которые смягчают солнечный свет и обеспечивают защищенные места для отдыха или работы.

Эта база действует как структура и порог. Его расширенные стены образуют внутренний двор вдоль южного края, окружая открытую комнату, которая сохраняет конфиденциальность, но пропускает свет. Внутренний двор расположен немного ниже верхних объемов, создавая тонкое ощущение замкнутости, которое контрастирует с открытостью окружающих полей.


два деревянных остроконечных объема расположены над основанием с небольшим поворотом

Объемы древесины и смена ориентации

Над бетонным постаментом возвышаются два облицованных деревом объема с четко выраженной ориентацией. Каждый из них имеет форму простого фронтона, но их небольшое вращение вносит изменения в вид и освещение. Один том открывается прямо в сторону долины, а другой — на склон и деревья позади. Вместе они устанавливают диалог между внешними взглядами и более интроспективными моментами.

Разделение между двумя формами остается четким как изнутри, так и снаружи. Вместо того, чтобы сливаться в единую массу, тома сохраняют свою независимость, имея при этом общую основу. Такое расположение позволяет каждому внутреннему пространству отвечать определенному направлению.


бетонное основание простирается горизонтально и непосредственно контактирует с местностью

Внутри дома Син-Дэ-Ри в Южной Корее

Внутри переход между уровнями формируется BRBB Architects посредством непрерывности материала. Березовая фанера облицовывает лестницу и доходит до верхних комнат, неся последовательный тон, который смягчает переход от бетонного основания к деревянным объемам наверху. Сама лестница становится местом постепенного регулирования, куда проникает свет из высокого окна, выходящего на гору.

По мере продвижения вверх пейзаж раскрывается фрагментами. По мере подъема появляются проблески деревьев, а затем более широкие виды внутри верхних комнат. Такая последовательность усиливает связь между движением и восприятием, позволяя воспринимать окружение во времени, а не все сразу.

Дом Син-Дэ-Ри создает образ жизни, который остается тесно связанным с его окружением. Контраст между прочным основанием и более светлыми объемами наверху устанавливает баланс между постоянством и открытостью, в то время как расположение здания способствует как культивированию, так и уединению.


двор, выходящий на юг, огорожен протяженными бетонными стенами


глубокие свесы создают затененные открытые площадки для отдыха и работы

Share