Интервью : Марва Гриффин

Марва Гриффин

Как появился Salone Satellite?
Во второй половине 1990-х годов начало создаваться то, что позже стало известно как Fuorisalone: ​​компании, которые не смогли присутствовать на выставке Fiera, создали собственное пространство, и родился новый способ принять участие в мероприятии. Среди них было несколько молодых дизайнеров, некоторые только что закончили школу и хотели продемонстрировать производителям свое творчество. Для них это было очень сложно. Те, кто мог себе это позволить, занимали места в самых немыслимых местах, таких как, например, скотобойня… Многие из них я посещал, когда искал журналы, в которых работал (American House & Garden, Maison & Jardin…), также знал, что я участвую в Салоне; Вместе с Манлио Армеллини я организовал Salone del Complemento d'Arredo и другие мероприятия. Поэтому многие люди спрашивали меня, как попасть на ярмарку. Я хотел сделать что-то для них и вместе с ними. Однажды Армеллини позвонил мне и сказал: «Марва, Фиера предоставила нам павильон для проведения специальных мероприятий. Посмотрите, может ли это пойти на пользу вашему проекту с молодыми дизайнерами». Так родился спутник. Сейчас на каждой ярмарке есть что-то подобное, но в то время ни одно заведение не заботилось о молодежи.

Как изменились Спутник, конструкторы, мир за 25 лет?
Никаких изменений не произошло. Во всяком случае, это эволюция, за которой мы следили и к которой адаптировались. Каждый день появляется что-то новое, но творчество остается прежним: оно у тебя есть или его нет. Сейчас я вижу большую свободу выбора: есть те, кто использует цифровые технологии, и те, кто их игнорирует, есть те, кто использует ИИ, и есть те, кто не хочет знать. Тот же эволюционный путь прошел Salone del Mobile, который с годами стал чем-то уникальным в мире.

Что определило успех Salone Satellite? 25 лет – это много…
Мне кажется, что это было вчера. Производители приехали рано утром, взяли какой-то предмет, стул, подняли его, потрогали, опробовали лампу. Отношения с молодым дизайнером начались так. И это особенно сработало с итальянскими предпринимателями. Это те, с кем каждый хочет работать.

Почему?
Прежде всего потому, что Made in Italy – это гарантия. Да и подход к ним у итальянского производителя не похож ни на что другое в мире. Константин (Грчич, прим. редактора) рассказал мне, что Эухенио Перацца, основатель Magis, был для него как отец. Даже при весьма резких дискуссиях: когда Перацца попросил его спроектировать стул, он ответил: «Я не хочу делать еще один стул», что-то лишнее. И это столкновение привело к появлению замечательного Chair_One. Я видел это своими глазами, работая с Пьеро Буснелли (основателем B&B Italia, прим. редактора): Тобиа Скарпа приехал с дизайном и сказал мне: «Отдай его Роландо», который руководил CRS, «скажи ему, что на следующей неделе мы» Я приеду с Афрой из Монтебеллуны и расскажу об этом». А потом они встретились, Скарпа, Буснелли и Роландо, речь шла о взаимном обмене: Тобиа пришел с идеей, Буснелли и Роландо придумали, как ее реализовать. Именно это молодежь находит у итальянских производителей.

Сколько известных дизайнеров пришло через Спутник?
Их так много, что я не буду называть никаких имен, потому что для меня все 14 тысяч прошедших имеют ценность.

Был ли когда-нибудь момент, когда вы говорили: «Во что я ввязался?»
Никогда. Это была мечта. Я родом из большой семьи, у меня много братьев, сестер и двоюродных братьев, я всегда рядом с молодыми людьми. И мне до сих пор это очень нравится.

Лучшее, что произошло за эти 25 лет?
Когда я открываю журнал и вижу работы кого-то из этих молодых людей или когда получаю от них благодарственное письмо. Удовлетворение от того, что их мечты сбылись.

Марва Гриффин
Марва Гриффин

Самый запоминающийся момент?
Существует не один, их очень много.

Что вы можете рассказать о выставке, организованной в рамках Триеннале?
Ничего не знаю, как и ты посмотрю на открытии. Куратором выставки является Беппе Финесси, и единственное, что он сказал, это следующее: «Я провел десять лет работы над выставкой «Сателлит» (выставка Авверати, сбывшаяся мечта) в Fiera: выставка, посвященная 20-летию Fabbrica. дель Вапор. Хороших вещей всегда бывает трое, но выставки товаров, как в прошлый раз, у меня не будет». В новой штаб-квартире Учебного центра деревянной мебели ITS Rosario Messina Foundation в Лентате-суль-Севесо будут материалы, фотографии и продукты, выбранные им для постоянной коллекции «Спутника». Коллекция, которая сейчас выставлена ​​в Гонконге.

Было бы неплохо, если бы эта коллекция нашла место поближе к городу…
Ни за что! Они создали школу, они создали пространство. Это правильно, что оно есть. Можно поехать в Лентате, там поезд. Даже иностранцы ходят, они приезжают на автобусе.

Планы на будущее?
Я живу в настоящем. И надеюсь, что смогу воплотить в жизнь множество других мечтаний.

Share