Проект Shirokanedai House от ROOVICE представляет собой реконструкцию 50-летнего деревянного дома в токийском районе Минато, Япония, с целью его дальнейшего использования в сдаче в аренду. Основное внимание уделялось повышению сейсмостойкости двухэтажного дома 70-х годов, при этом безопасность легла в основу эстетической и функциональной модернизации. Японские традиции и современный дизайн повышают функциональность, безопасность и эстетическую привлекательность объекта. Первый этаж открывается путем удаления перегородок, перекраски серовато-белых стен в белый цвет и замены татами на полы из болиголова. Кухня и коридор отделаны клинкерной плиткой и столешницей, изготовленной на заказ. Ванная комната была переконфигурирована для большего пространства: пол выложен обновленной плиткой Tamaishi. Наверху убрана мини-кухня и установлены новые татами и двери сёдзи, сохранившие традиционные элементы.
все изображения Акиры Накамуры
Учитывая непомерно высокие затраты на снос в Японии и хорошее состояние объекта, владелец, опытный специалист по недвижимости, решил провести ремонт. Первоначальная планировка первого этажа представляла собой темные сегментированные помещения. Чтобы создать более открытую и уютную среду, ROOVICE убирает перегородки и потолочные панели, объединяя бывшую кухню с двумя комнатами, покрытыми татами, в одно обширное пространство. Ранее сероватые стены перекрашены в белоснежный цвет, установлены новые окна, позволяющие естественному свету наполнять пространство. Японская студия заменяет татами полы на деревянные полы из болиголова, покрывающие традиционную яму для печи котацу. Клинкерная плитка теперь украшает полы на кухне и в коридоре, а изготовленная на заказ кухонная стойка добавляет современный штрих. Характерный встроенный шкаф треугольной формы в стене коридора подчеркнут диагональной стеной, соединяющей его со стеной кухни, а новая стеклянная дверь, отражающая стиль шкафа, повышает функциональность и эстетическую целостность.
ROOVICE реконструирует 50-летнюю деревянную резиденцию в Токио
В ванной комнате пространство переконфигурировано для размещения стиральной машины. Пол в гостиной обновлен практичным ПВХ-покрытием, а на стенах установлена новая ванна и белая плитка. Для полов в ванной и туалете выбрана традиционная плитка Тамаиси, напоминающая об эпохе Сёва. Деревянные ступени, ведущие из гостиной в сад, заменены каменными, что усиливает связь между внутренним и внешним пространством. Наверху кухоньку в коридоре убрали, а стены облицовали той же клинкерной плиткой, что и на первом этаже. Новые татами и отремонтированные двери сёдзи в комнатах с татами сохраняют связь с корнями дома. Полы и окна внешнего коридора обновлены, чтобы соответствовать первому этажу, а все стены выкрашены в белый цвет, чтобы создать сплоченную и яркую атмосферу. В третьей комнате на втором этаже старые деревянные доски были заменены на новые из лауана, а также постелен бежевый ковер, создающий мягкий контраст с деревянными элементами. Балкон гидроизолирован, а ограждение перекрашено в черный цвет, что придает дому обновленный вид.
установлены новые татами и двери сёдзи, чтобы сохранить традиционные элементы
диагональная стена подчеркивает встроенный шкаф треугольной формы в коридоре
комнаты с татами сохраняют связь с традиционными корнями дома.
установлены новые окна, позволяющие естественному свету наполнять пространство