СЛУШАЙТЕ ЗДЕСЬ!
Это был один из самых престижных проектов города за последние годы: новый Сиднейский рыбный рынок, спроектированный 3XN, BVN и ASPECT Studios. Открывшись для публики в январе 2026 года, мы рады принять представителей каждой дизайнерской практики для личной беседы, организованной The Commons, Surry Hills.
Фред Холт (3XN), Кэтрин Скиннер (BVN) и Луиза Пирсон (ASPECT Studios) – на фото слева направо внизу – размышляют о том, как проект объединяет общественное пространство, работающую промышленность и доступ к набережной в пределах одного участка. Постоянной темой на протяжении всего разговора является двойная идентичность рынка: как действующего рыбного рынка, так и гражданского объекта. Гости описывают подход к дизайну как подход, направленный на сохранение характера и видимости функционирующей отрасли, в то же время делая сайт более доступным для публики.
Вместо того, чтобы скрывать логистику и оптовую деятельность, здание позволяет посетителям увидеть аспекты работы рынка. В ходе беседы также прослеживается трансформация Блэкваттл Бэй из преимущественно промышленной набережной в более открытую и общедоступную среду. Новые площади, насаждения и береговые соединения превращают рыбный рынок в часть более широкой гавани, при этом проект воспринимается как точка в растущей сети общественных прибрежных пространств.
Восточная площадь и ступени амфитеатра рассматриваются не только как средства передвижения, но и как социальные пространства, предназначенные для повседневного использования наряду с мероприятиями и собраниями. Возвышенный рыночный зал, названный «верхним этажом», продолжает этот подход, функционируя как открытая, естественно вентилируемая улица, которая поддерживает визуальную связь с гаванью, парком и городом за ее пределами.
Связанный: Кенго Кума на подкасте
Навес крыши, который теперь является одной из самых узнаваемых особенностей проекта, сочетает в себе не только внешний вид, но и эксплуатационные характеристики, что объясняет его форму ответом на экологические требования, включая дневной свет, сбор воды и выработку энергии.
В беседе также обсуждается, почему проект привлек внимание не только архитектурной аудитории. Гости сходятся во мнении, что его привлекательность заключается в его гражданском характере: в здании приоритет отдается общественному использованию и повседневной деятельности, в котором посетители могут участвовать самыми разными способами.
СЛУШАЙТЕ ЗДЕСЬ!
Фотография (кроме портретов Кэтрин и Луизы)
Расмус Хёртшой