В пьесе 1958 года «Тетушка Мэйм», главная героиня, которую сыграла ослепительная Розалинд Рассел, время от времени кардинально меняет внешний вид своей нью-йоркской квартиры в вихре ярких стилей. Архитектура — всего лишь контейнер, а обстановка — всего лишь реквизит для звезды.
Напротив, в этом новом издании, в результате которого «Книги чудес» выходят четыре раза в год, мы можем почувствовать, как зажигается искра между контейнером (архитектурой) и содержанием (меблировкой), потому что они интерпретируют одну и ту же идею пространства, функциональность и, в некотором смысле, ритуальное качество жизни.
Отношения между пространством и мебелью, которую мы решили разместить в нем, не случайны и не только утилитарны — каждый предмет помогает определить его сущность. Для каждой фотосессии мы подчеркивали эту концепцию, подбирая предметы обстановки в духе конкретного проекта. Мы решили рассказать историю Недели дизайна в Милане – самого важного события в сфере дизайна – с помощью репортажа из первых рук, богатого деталями и атмосферой, чтобы объединить самые значимые тенденции сезона в серии мудбордов.
В фильме «Силы десяти» Чарльз и Рэй Имз предполагают, что бесконечно малое и бесконечно большое имеют много общего. Это, конечно, относится и к архитектуре, и к дизайну. Когда дизайн сплочен, целое имеет гораздо большую ценность, чем его отдельные части. И, как выразился Эрнесто Натан Роджерс, диапазон дизайнера простирается «от ложки до города». Наслаждайтесь!
Рубен Модильяни – главный редактор
Клиент, дизайнер, пользователь: эти три фигуры определяют человеческую составляющую каждого проекта через сложные и многогранные отношения. От сборки к деталям
Это новое лето .Wonder Book представляет собой путешествие слов и множества изображений, которое проведет нас через каталог дизайна из 60 страниц (и 110 продуктов), 3 интервью и 15 недавних проектов дизайна интерьера в гостиницах, жилых домах и на рабочих местах. Мы перемещаемся по разным масштабам и эстетике, исследуя все: от деталей форм и материалов до полного проекта.
Попутно внимание уделяется отличной работе производителей отдельных продуктов. Мы также уделяем внимание столь же сложной работе дизайнеров над пространствами и их интерпретацией, выбором мебели и ее композиции в различных средах и функциональных зонах, поведением людей и использованием мест, а также, что немаловажно, работой, которую дизайнеры выполняют вместе. со своими клиентами. Как говорит Паллави Дин в своем интервью: «Как дизайнеры, мы наблюдаем за поведением человека и создаем пространства, поддерживающие это поведение. Мы отличные слушатели, и мы чувствуем, что сможем создать успешный дизайн, только если проявим сочувствие и отточим свои навыки слушания».
Треугольник между клиентом, дизайнером и пользователем — это многогранные, «любящие» отношения, которые требуют ясности, понимания, креативности, материального и эмоционального удовлетворения, а также чувства удивления. Эти элементы должны быть в добродетельном круге, чтобы достичь полного, сложного проекта, представляющего контекстуализированную, общую идею красоты.
Эта красота часто проявляется, начиная с деталей, что так хорошо демонстрируют визуальные истории в этих «Книгах чудес».
Алессандра Бергамини – заместитель редактора .Wonder Book