RIBA назвало Ниалла Маклафлина лауреатом Королевской золотой медали 2026 года, одной из высших международных наград в области архитектуры. Эта награда, врученная от имени короля, признает вклад Маклафлина в архитектурную практику, образование и писательскую деятельность на протяжении более чем трех десятилетий.
RIBA охарактеризовало Маклафлина как «ключевую фигуру в современной архитектуре», сославшись на совокупность работ, характеризующихся постоянной чувствительностью к месту, материалу, ремеслу, свету и форме, независимо от масштаба или бюджета. Его проекты охватывают культурные, образовательные, религиозные и жилищные типологии, в том числе Эстраду в Бексхилле (2001 г.), Центр передышки для больных Альцгеймером в Дублине (2011 г.), Часовню епископа Эдварда Кинга в Оксфорде (2013 г.) и Новую библиотеку в Колледже Магдалины в Кембридже (2021 г.), получившую премию Стирлинга 2022 г.
Почетное жюри RIBA 2026 года заявило, что работа Маклафлина «не только обогащает архитектурную профессию, но и решает ее развивающиеся проблемы», подчеркивая проекты, которые «бросают вызов традиционным представлениям об архитектуре и возрождении, иллюстрируя дальновидный подход, в котором приоритет отдается экологическим и культурным соображениям».
Помимо практики, Маклафлин сохраняет давнюю приверженность архитектурному образованию. Он преподавал в Школе архитектуры Бартлетта более 25 лет и занимал должности приглашенного профессора в Калифорнийском университете, Лос-Анджелесе и Йельском университете. RIBA отметило его поддержку молодых архитекторов, прозрачность условий труда и открытость в вопросах психического здоровья в рамках профессии.
Связанный: Отмеченный наградами зал Африки в Аддис-Абебе
Получив награду, Маклафлин прокомментировал: «Для меня большая честь получить Королевскую золотую медаль в области архитектуры 2026 года. Моя команда и я рассматриваем архитектуру как преемственность практики из поколения в поколение. Мы благодарны нашим учителям, которые передавали этот дух, и нашим студентам, которые постоянно подвергают его сомнению и преобразуют. Как небольшая студия, мы росли и учились вместе. Спасибо всем тем, кто сотрудничал с нами и поддерживал наши идеалы посредством ввода в эксплуатацию, проектирования и строительства.
«Благодаря практике мы узнали, что архитектура — это не производство единичных объектов, а постоянное развитие, изменение и переосмысление на основе жизненного опыта. Во время ускоряющихся технологических изменений в проектировании и строительстве мы продолжаем настаивать на том, что человеческие ритуалы и материальные практики лежат в основе нашей дисциплины. Строительство — это действие, а не объект. Архитектура заключается в ее создании и способе, которым она формирует обучение, культуру и общественную жизнь. Мы принимаем это признание с благодарностью и с новым обязательством соответствовать этому вызову».
Публичная лекция с Найлом Маклафлином состоится в Лондоне 30 апреля 2026 года.
Ниалл Маклафлин Архитекторы
niallmclaughlin.com