В рамках SpeakingOut! для INDE.Awards 2026 года, программный директор Ян Хендерсон беседует с прошлыми победителями, членами жюри и ведущими представителями дизайна, чтобы раскрыть идеи, лежащие в основе их работы.
В этом выпуске, при поддержке Американского совета по экспорту лиственных пород (AHEC), партнера категории «Объект», Хендерсон беседует с Адамом Марковицем, архитектором, дизайнером и производителем, чья практика продолжает бросать вызов границам между дисциплинами.
Для Марковица грань между архитектурой и созданием объектов гораздо более плавная, чем может показаться. Вместо того, чтобы рассматривать их как отдельные занятия, он рассматривает их как часть одного и того же континуума, диалога между рукой и разумом. Эта точка зрения лежит в основе его работы, в которой дизайн и ремесло — это не отдельные этапы, а единый процесс, формируемый как мышлением, так и созданием.
Получив образование архитектора, Марковиц расширил свою практику за пределы зданий и создал изящные объекты, которые реагируют на пространство, свет и использование. Его работы отражают сильное внимание к материальности и чувствительность к тому, как объекты располагаются в более широком пространственном контексте. Сотрудничество играет ключевую роль в этом подходе. Тесно сотрудничая с мастером Симеоном Дуксом, он сочетает концептуальный дизайн с технической точностью, опираясь на глубокий опыт для реализации сложных идей.
Путь Марковица к изготовлению предметов начался с детской программы работы с деревом «Обучение на практике», но именно во время учебы в университете его интерес к изготовлению возродился. После непродолжительного периода работы в сфере архитектуры он сменил направление и отправился на Тасманию, чтобы изучать дизайн и изготовление мебели. Дальнейшее обучение в Дании и США помогло сформировать его ремесло, закрепив его как в технических навыках, так и в более широкой культурной перспективе. Хотя он отошел от традиционной практики, архитектура остается неотъемлемой частью его работы.
Определяющим проектом является «Кунсткамера», созданная совместно с Даксом и победившая в номинации «Объект» на церемонии INDE.Awards 2025 года. Созданное для постоянного клиента, это произведение напоминает пентхаус в Мельбурне. В кратком описании содержался призыв к созданию рабочей станции, которую можно было бы спрятать, когда она не используется, а также решить проблемы конфиденциальности в соседнем здании.
Получившийся в результате дизайн выступает как в качестве мебели, так и в качестве архитектурного вмешательства. Система сделанных на заказ тамбурных дверей позволяет свету проникать сквозь них, закрывая обзор, сохраняя открытость без ущерба для конфиденциальности. Это произведение сочетает в себе практичность и изысканность, решая множество пространственных задач в одном объекте.
Его исполнение требовало значительной технической точности. Шкаф был спроектирован так, чтобы его можно было полностью разобрать и поместить в небольшой лифт, а затем снова собрать на высоте 35 этажей над землей. Обеспечение бесперебойной работы тамбурной системы требовало точного выравнивания, что подчеркивало уровень мастерства.
В материальном плане использование американского ореха привносит теплоту и утонченность. Марковиц выбрал сдержанную облицовку, позволяющую предмету интегрироваться с окружающим интерьером, а не доминировать над ним. Этот подход отражает его более широкую философию, согласно которой объекты предназначены для поддержки и улучшения пространства.
Его работа указывает на более широкий сдвиг в индустрии дизайна с новым акцентом на мастерство, понимание материалов и более продуманные процессы. Марковиц призывает начинающих дизайнеров уделять приоритетное внимание развитию навыков и понимать, что создание практики требует времени. В отличие от динамичного производства, он выступает за терпение, глубину и аутентичность.
Объединяя архитектуру и создание объектов, Марковиц вносит свой вклад в развивающийся разговор о дизайне между дисциплинами. Его работы демонстрируют, как тщательно созданные объекты могут формировать не только пространство, но и то, как оно воспринимается.
Спасибо Адаму Марковицу за то, что поделился своими мыслями, а также Американскому совету по экспорту лиственных пород (AHEC) за поддержку категории «Объект» на церемонии INDE.Awards 2026.
Чтобы узнать больше, послушайте полную версию SpeakingOut! Интервью здесь. Прием заявок на участие в INDE.Awards 2026 года закрыт, а шорт-лист будет объявлен в июле.