Skip to main content

Фран Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании

Fran Silvestre arquitectos ремонтирует фермерский дом в Жироне, Испания

В самом сердце Кане д’Адри, Жирона, компания Fran Silvestre Arquitectos вдохнула новую жизнь в заброшенный фермерский дом, превратив его в Mas Cadalt, современный сельский дом, где британский дизайнер Теренс Вудгейт и его партнерша Паула Вудгейт продолжают свою лондонскую работу в окружении каталонской сельской местности.

Испанский фермерский дом сохраняет традиционную строительную систему, типичную для региона Эмпорда, с использованием неправильной кладки из известняка, скрепленной известковым раствором, укрепленной по углам и проемам мелко нарезанными тесаными блоками. После ремонта и реконструкции первоначальных стен архитекторы ввели изоляционный слой на основе пробки для улучшения тепловых характеристик. Внутри новая белая обшивка повышает яркость и скрывает механические и электрические системы, а полы из известняка создают единую палитру материалов во всем доме.

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
все изображения Фернандо Герра

Мас Кадалт — дом и студия Теренса Вудгейта.

Проект задается вопросом, можно ли восстановить образ жизни с той же точностью, с которой восстанавливают древний объект. Ответ Фран Сильвестр Аркитектос начинается с понимания сути объекта, его материалов и историй, запечатленных в его стенах. Архитекторы из Валенсии сохранили первоначальный объем и типологию фермерского дома, в то время как пространственные преобразования остаются минимальными и продуманными. Каждое существующее пространство обретает новую жизнь в рамках определенной части обновленной программы. Кухня занимает тройную высоту старой башни, из гостиной открывается вид на Сьерра-де-ла-Кадальт, а нижний уровень, когда-то предназначенный для содержания скота, теперь интерпретируется как гибкое многофункциональное пространство. Соседняя пристройка, когда-то использовавшаяся для сельскохозяйственных инструментов, была перепрофилирована в гараж со студией на верхнем этаже, где Теренс Вудгейт проектирует свои коллекции мебели и освещения.

Mas Cadalt полностью самодостаточен, оснащен фотоэлектрическими панелями, батареями и автономной системой водоснабжения, снабжаемой специально спроектированными цистернами, одна из которых преобразована в бассейн. Окружающие шесть гектаров частично обрабатываемой земли производят продукты питания для жителей. Архитекторы описывают процесс реконструкции как процесс, основанный на терпении и смирении: они восстанавливают поврежденные детали и добавляют только то, чего не хватает.

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
Отреставрированные фасады из известняка Маса Кадалта в Кане-д’Адри, Жирона.

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
из дома открывается вид на Сьерра-де-ла-Кадальт

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
перепрофилированная цистерна с водой теперь образует компактный бассейн, обрамленный известняковой брусчаткой

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
это скопление каменных объемов, расположенное в каталонской сельской местности

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
кладка из известняка и традиционная черепица на крыше сохраняют преемственность с местным народным языком.

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
внутренние помещения балансируют теплоту и точность

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
в гостиной есть длинный обеденный стол

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
минималистичные интерьеры сочетают полы из известняка и нестандартную мебель

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
бывший уровень скота переосмыслен как зона отдыха

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
ансамбль отреставрированных объемов гармонично вписывается в окружающий горный рельеф

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
самодостаточный жилой дом, оборудованный фотоэлектрическими панелями

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
достичь существующего пространства обретает новую жизнь в рамках определенной части обновленной программы

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
команда сохраняет первоначальный объем и типологию фермерского дома

Фрэн Сильвестр восстанавливает фермерский дом из известняка в Испании, превратив его в автономный дом и рабочее место
Мас Кадальт мягко светится на лесистых склонах Жироны.

1/18

отделка бледным известняком и белыми поверхностями

отделка бледным известняком и белыми поверхностями

окружающие шесть гектаров земли производят продукты питания для жителей.

окружающие шесть гектаров земли производят продукты питания для жителей.

В гостиной зоне диваны с темной обивкой сочетаются с деревянной мебелью, сделанной на заказ.

В гостиной зоне диваны с темной обивкой сочетаются с деревянной мебелью, сделанной на заказ.

Фасад из известняка открывает вид на террасу у бассейна и внутреннее рабочее пространство за ней.

Фасад из известняка открывает вид на террасу у бассейна и внутреннее рабочее пространство за ней.

рабочая зона на верхнем уровне со встроенными стеллажами обеспечивает уголок для чтения

рабочая зона на верхнем уровне со встроенными стеллажами обеспечивает уголок для чтения

план крыши | рисунки Франа Сильвестра Arquitectos

план крыши | рисунки Франа Сильвестра Arquitectos

план первого этажа

план первого этажа

план первого этажа

план первого этажа

план подвала

план подвала

возвышения

возвышения

возвышения

возвышения

разделы

разделы

разделы

разделы

информация о проекте:

Имя: Мас Кадалт

архитектор: Фран Сильвестр Аркитектос | @fransilvestrearquitectos

место: Кане д’Адри, Жирона, Испания

Застроенная площадь: 385 квадратных метров

Площадь участка: 675 746 квадратных метров

Ответственный руководитель: Фрэн Сильвестр

команда проекта: Мария Масиа, Сусана Леон

сотрудничающие архитекторы: Пабло Камараса, Рикардо Кандела, Эстефания Сориано, Карлос Лукас, Севак Асатриан, Хави Эрреро, Факундо Кастро, Анна Альфанхарин, Лаура Буэно, Тони Кремадес, Сусана Леон, Давид Чирокки, Неус Розо, Нурия Доменек, Андреа Рага, Ольга Мартин, Виктор Гонсалес, Пепе Ллоп, Альберто Бьянки, Андреа Бласко, Лаура Паласио, Карлос Перес, Ховита Кортихо, Клаудия Эскорсия, Диана Мурсия, Ольга Фернандес, Даниэль Феноллоса, Андрес Хименес, Альваро Наварро, Диана Чилингарян, Мария Барбера, Роберто Мараньон

дизайн интерьера: Альфаро Хофманн

разработчики: Теренс Вудгейт | @terencewoodgate.studio и Пола Вудгейт

технический архитектор: Ксавье Болдрич

инженер-строитель: Windmill Structural Consultants

строительство: Construccions Costa Burch SL

фотограф: Фернандо Гуэрра | @fernandogguerra

видео: Хесус Оррико | @jesusorrico

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.