Масато Такахаши отремонтировал квартиру, построенную полвека назад
Masato Takahashi Architects завершает Casting Shadows, реконструкцию комнаты в жилом комплексе полувековой давности в городе Сендай, Япония, и переосмысливает пространство, чтобы подчеркнуть его местоположение и историческое значение. Здание, выходящее на улицу Катахира-чо и возвышающееся на скале с видом на реку Хиросэ и гору Аоба, сочетает в себе контрастные элементы света и тьмы. Первоначальная планировка включала комнаты как в японском, так и в западном стиле, с яркой южной стороной и тусклой северной стороной. Чтобы максимизировать естественное освещение и окружающие виды, внутренние стены были удалены, рассеивая свет по всему пространству. Однако это также выявило тени, отбрасываемые существующей конструкцией, создавая комнату, определяемую ее темнотой и утонченностью. Дизайн принимает эти тени, черпая вдохновение из традиционной японской эстетики, которая находит красоту в невидимом.
все изображения Шуто Ёхея, предоставлены Masato Takahashi Architects
Проект Casting Shadows черпает вдохновение из японской театральной формы
Днем вид из окон становится заимствованным пейзажем, обрамленным тенями, а ночью комната растворяется в темноте, размывая жесткие границы и создавая захватывающую атмосферу. Пространство, названное Комнатой теней, меняется в течение дня, предлагая глубокую связь с тонкими изменениями света. Клиент запросил у Masato Takahashi Architects просторную зону с земляным полом и компактное жилое пространство. Это привело к планировке, в которой ежедневные действия протекают через Комнату теней, делая ее одновременно проходом и местом для размышлений. Эта комната контрастирует с гостиной, пространством, призванным вызывать связь между вымыслом и реальностью, подобно ролям в Mugen Noh, форме японского театра.
Masato Takahashi Architects завершает проект Casting Shadows — реконструкцию комнаты в жилом комплексе
структурные элементы разделяют свет и тень
Гостиная, отделанная фанерой хиноки, служит сценой жизни, в то время как Комната теней олицетворяет невидимое. Поверхности хиноки, установленные на 20 см выше пола Комнаты теней, контрастируют с плавающей темнотой и теплотой дерева. Дизайн тонко раскрывает структурные элементы, намеренно выставляя их напоказ, чтобы создать приостановленную поверхность, которая подчеркивает границу между светом и тенью. Реновация раскрывает основную структуру квартиры и превращает пространство в пространство, где взаимодействуют свет, ветер и тени. Она играет с напряжением между реальным и воображаемым, во многом подобно взаимодействию между актерами в Mugen Noh, где тени создают ощущение комфорта и жути.
здание сочетает в себе контрастные элементы света и тьмы
В первоначальную планировку входили комнаты как в японском, так и в западном стиле.
имеющий яркую южную сторону и тусклую северную сторону
Чтобы максимизировать естественное освещение и окружающие виды, внутренние стены были удалены
