Skip to main content

Коннер и Перри переделывают «замок Лотнера» на склоне холма в Лос-Анджелесе

Замок Лотнера: новый взгляд на модернизм на склоне холма

Спроектированный в начале 1980-х годов Джоном Лотнером, недавно обновленный Замок Лотнера возвышается на крутом склоне холма Лос-Анджелеса, его цилиндрические каменные башенки обозначают край каньона. Архитектор-реставратор Conner & Perry Architects подошла к проекту с намерением улучшить ключевые помещения и улучшить характеристики, сохранив при этом логику и дух калифорнийского дома.

Южный фасад резиденции по-прежнему определяется каменными цилиндрами, каждый из которых содержит отдельную программу — кухонное хранилище, места для купания и циркуляцию — внутри утолщенных стен. Между каждым каменным цилиндром имеется терраса, образующая панораму с ритмичными интервалами.

Замок Лотнера Коннер Перри
цилиндрические каменные башенки определяют южный фасад и организуют интерьер | изображения © Джо Флетчер

Обновление морской конструкции деревянной крыши

Внутри замка Лотнера изогнутый коридор повторяет дугу верхнего уровня под ребристым деревянным потолком. Когда команда Conner & Perry Architects заменила стареющую конструкцию крыши, диагональная конструкция досок была ненадолго обнажена, обнажая метод строительства, который по своей точности выглядит почти морским. Восстановленная крыша улучшает изоляцию и защиту от атмосферных воздействий, сохраняя при этом первоначальную геометрию. Медные колпаки теперь покрывают внешние балки, создавая материал, который будет патинироваться наряду с камнем и деревом.

Оригинальные панели из ели Дугласа были сняты и отполированы, вернув глубину внутренним поверхностям. В гостиной подвесная конструкция из ребер из тонкого деревянного шпона повторяет длину обеденной зоны, освещая открытый потолок. Хромированные светильники для глаз подчеркивают вход, привлекая внимание к фактуре и ритму стеновых панелей.

Замок Лотнера Коннер Перри
Conner & Perry модернизируют крышу и сохраняют оригинальную геометрию конструкции Лотнера.

Целенаправленные вмешательства Коннера и Перри

Кухня осталась практически нетронутой, сохранился остров из каменных плит и тяжелые детали. Технические обновления были интегрированы незаметно: скрытые потолочные прорези и установленный на крыше вентилятор обеспечивали вентиляцию, не нарушая обзор. Во всем доме полы были заменены натурально, а столярные изделия вставлены с точностью, усиливая существующие линии, а не конкурируя с ними.

В основном люксе изготовленная на заказ кровать-платформа и встроенные тумбочки заменяют предыдущие элементы, гармонируя с вертикальными панелями. Ванная комната подверглась более существенному пересмотру. Новая ванна из кориана, установленная на деревянной террасе, обращена к каньону, а цилиндрический каменный душ с круглым потолочным окном продолжает определять комнату посредством света и текстуры.

Замок Лотнера Коннер Перри
Ребристый деревянный потолок и изогнутый коридор формируют атмосферу верхнего уровня.

Расширение местности

Под бассейном компания Conner & Perry Architects вырезала новую террасу на месте бывшего грунтового склона, обнажив нижнюю часть консольной конструкции замка Лотнера. Встроенные сиденья и каменный камин превращают пространство в открытую комнату. Плантаторы образуют тонкий край вдоль обрыва, сохраняя открытый вид на каньон.

Окружающий ландшафт был переработан, чтобы поддержать архитектуру. Сад кактусов обрамляет вход, а засаженные растениями дорожки и затененные карманы очерчивают склон холма позади. Эти дополнения усиливают диалог между массой и рельефом, который долгое время формировал творчество Джона Лотнера.

Замок Лотнера Коннер Перри
На кухне сохранился остров из каменных плит и встроенное хранилище внутри башенки.

Замок Лотнера Коннер Перри
медные колпаки балок заменяют окрашенный металл и выдерживают погодные условия вместе с камнем и древесиной.

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.