молитвенная комната, высеченная в склоне холма
Компания ITM Yooehwa Architects завершает строительство молитвенной комнаты «Голос Небес» в южнокорейском университете Хандонг, создавая компактное место для размышлений, сформированное участком на склоне холма и минималистичным бетонным выражением. Проект занимает небольшое возвышение в центре кампуса, место, которое архитектор сразу узнал за его символический характер.
Комиссия возникла благодаря пожертвованию старейшины местной церкви, и в ее задачу входило создание часовни, которая была бы одновременно скромной и целеустремленной. «Место раскрыло себя», — делится ведущий архитектор Ю Эхва. Она описывает, что воспринимает контуры кампуса как напоминающие овцу, а выбранный холм образует ее сердце. Такое возвышенное положение позволяет читать подземное сооружение с окружающих зданий, а форма креста на крыше видна только с неба и изнутри.

изображения © Юнгван Ким
медитативные интерьеры от ITM Yooehwa Architects
Очень ограниченный бюджет определил самые ранние решения, что побудило ITM Yooehwa Architects отказаться от прикладной отделки и вместо этого сосредоточиться на силе формы, объема и света. «Нам пришлось позволить смыслу исходить из структуры», — объясняет архитектор. Такой подход усилил акцент на основной цели здания – молитвенной комнате и позволил проекту развиваться с прямотой, соответствующей тихой атмосфере, которую стремится создать проект.
Вход начинается у подножия холма по широкой тропинке. Сцена медленно поднимается к часовне, а пандусы проходят снаружи, чтобы поддерживать непрерывную связь между внутренним и внешним опытом. Эти элементы кровообращения основаны на топографии места и формируют намеренный переход от студенческой жизни к более медитативному пространству.

Молитвенная комната ITM Yooehwa — это компактное место для размышлений, расположенное на склоне холма.
символическая структура и световой люк
Вход в молитвенную комнату сохраняет размеры коридора — намеренный жест, который ITM Yooehwa использует, чтобы побудить людей войти в него в одиночестве. Ю Эва продолжает: «Я хотел, чтобы люди приходили один за другим, как будто готовя свои сердца». Этот масштаб задает тон интерьеру, где простота определяет пространственный характер.
Внутри комната свободна от колонн. Консольная структурная стратегия поддерживает крышу и усиливает символический вес креста, который закрепляет центральную ось. Сиденья расположены так, чтобы способствовать горизонтальному представлению пейзажа за длинным окном, а световое окно над крестом обеспечивает вертикальный луч дневного света.

вход в молитвенную комнату сохраняет размеры коридора
молитвенная комната, залитая солнечным светом
Взаимодействие горизонтального и вертикального света создает меняющуюся атмосферу на поверхностях молитвенной комнаты. Солнечный свет, падающий сверху, привлекает внимание к кресту в течение дня, формируя впечатление, которое меняется с изменением условий. «Свет собирается и отслеживает течение времени», — продолжает она, описывая намеренное взаимодействие с ежедневными ритмами.
Этот светящийся регистр придает пространству ощущение присутствия, несмотря на его компактные размеры. В дизайне ITM Yooehwa свет является основным архитектурным элементом, позволяя ему выражать как ориентацию, так и духовную направленность. Простота конверта усиливает это прочтение, поскольку отсутствие отделки подчеркивает текстуру, тени и структуру переднего плана.

крыша прорезана узким световым люком в форме креста

символическое окно в крыше подчеркивает основное предназначение здания — молитвенную комнату.


