Skip to main content

Терраса изгибается в сторону улицы, чтобы принести свет в дом в Токио от HOAA

HOAA добавляет круглую террасу, чтобы украсить густонаселенный дом в Токио

Дом в Накано от Хироюки Оинумы / HOAA, городской дом площадью 96,38 квадратных метра, расположенный в густонаселенном жилом районе Токио, одновременно служит и собственной резиденцией, и рабочим местом архитектора. Поскольку здания прижимались к границе участка с трех сторон, единственный выход был на север, что обычно является наименее благоприятной ориентацией для дневного света в Японии. Вместо того, чтобы рассматривать это ограничение как недостаток, проект превращает его в определяющий жест с помощью извилистой приподнятой террасы под названием «Сад Казари», которая изгибается к улице, чтобы поймать солнечный свет и создать заимствованный вид на интерьер.

Сад Казари простирается из большого окна второго этажа, изгибаясь вдоль дороги. Его плавные очертания выходят за пределы тени дома, позволяя растениям расти, а дневной свет проникать в обеденное пространство. Жители, поливая террасу, нечаянно завязывают разговор с пешеходами, а проходящие мимо дети останавливаются посмотреть. В этом смысле дом ведет себя как общественный участник, неформальная смотровая площадка, микропарк или крыльцо, подвешенное над улицей.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
все изображения Такуя Секи

Двухуровневый дом в Накано с видом на сады

Внутри японская команда HOAA организует дом с помощью системы разделенных этажей, реагирующей на изменение высоты участка. Облицованные деревом интерьеры открываются с чередующимися видами на сад Казари и более защищенный задний сад, создавая спиральную циркуляцию, которая постоянно меняет ориентацию повседневного движения. Выставлено хранилище: вдоль маршрута расположены полки с керамикой, книгами, фотографиями и растениями. Архитекторы относятся к повседневным вещам как к живым архивам, объектам, которые привносят мягкое трение и самосознание, придавая дому атмосферу небольшого развивающегося художественного музея.

Ойнума позиционирует Казари, что означает украшение или украшение, как социальное и психологическое связующее звено. Проект опровергает идею о том, что архитектурное убранство является поверхностным или регрессивным, вместо этого предполагая, что украшение, особенно с помощью живой материи, может обогатить городскую домашнюю жизнь.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
городской дом площадью 96,38 квадратных метра, расположенный в густонаселенном жилом районе Токио.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
петляющая приподнятая терраса, называемая садом Казари, выходит дугой к улице.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
Дом в Накано одновременно является резиденцией и рабочим местом архитектора.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
Японская команда HOAA организует дом с помощью системы раздельного пола.

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
реагирование на изменение высоты сайта

петляющая терраса выходит на улицу, чтобы наполнить дневным светом жилой дом в Токио, построенный HOAA
Сад Казари простирается из большого окна второго этажа.

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.