Skip to main content

Бирис-цираки лепит греческий дом, похожий на древние руины на Антипаросе

дом на скалистом острове Антипарос с видом на Эгейское море

Новая беседка от Biris-Tsiraki Architects возвышается над скалистым мысом на острове Антипарос, с видом на открытое Эгейское море и остров Деспотико за водой. Расположенный на крутом склоне и подверженный северным ветрам, дом обращен к морю, небу и местности с размеренным архитектурным языком, сформированным ориентацией и движением.

С первого взгляда здание выглядит как композиция, выровненная по горизонту и топографии. Виды на запад простираются к закату и далеким силуэтам Сикиноса, Сифноса и Серифоса, а присутствие Деспотико создает ощущение глубокого времени. Древние руины остаются видимыми с этого места, а необработанный ландшафт создает требовательный контекст, который определяет масштаб, группирование и выбор материалов.

дача Антипарос Бирис-Цираки
изображения © Мариана Бисти

Бирис-Цираки планирует построить крестообразное жилище

Проект Biris-Tsiraki Architects появился благодаря внимательному наблюдению за склоном холма во время первых прогулок по объекту. Команда концептуально вписывает в склон две перпендикулярные оси как пространственную структуру, выровненную по сторонам света. Этот жест организует дом, сохраняя при этом прямую связь с ветром, светом и местностью.

Ось с востока на запад следует постепенной последовательности на открытом воздухе от прибытия к морю и закату, заканчиваясь консольной террасой у бассейна, обрамляющей горизонт. Пересекая его, ось с севера на юг соединяет открытую верхнюю часть с более защищенным южным краем с видом на Деспотико. Этот маршрут обеспечивает циркуляцию воздуха с открытого воздуха через полукрытые зоны и закрытые помещения, обеспечивая защиту от преобладающих ветров.

дача Антипарос Бирис-Цираки
летний домик расположен на крутом скалистом мысе на острове Антипарос с видом на открытое море.

два каменных объема, сформированных рельефом

Вдоль этих осей резиденция представляет собой два основных каменных объема. Один из них простирается горизонтально поперек склона, его неправильная форма обусловлена ​​рельефом местности, и в нем расположены отдельные комнаты для детей. Его масса и материал напоминают укрепленные прибрежные сооружения, оставаясь при этом современными в деталях и пропорциях.

Пересекая это крыло, более высокий каменный объем поднимается вертикально и вмещает в себя главные спальни и кухню. Между ними находится общее жилое пространство, задуманное как комната, ориентированная на внутренний мир, с наличием внутреннего двора. Эта центральная часть, вдохновленная древнегреческим айтрионом, покрыта складчатой ​​бетонной крышей, повторяющей наклон местности. Одна сторона прижимается к обнаженной скале, а противоположная сторона полностью открывается к морю через большие застекленные поверхности.

дача Антипарос Бирис-Цираки
участок смотрит на запад, в сторону заката, и через воду на остров Деспотико.

Формальное выражение беседки прямое и разборчивое. Горизонтальные плиты, кубические массы и наклонная крыша определяют четкий структурный порядок, подчеркнутый мансардными окнами, которые пропускают дневной свет глубоко внутрь. Вертикальный объем отмечает верхний край композиции, расширяя пространственное прочтение к небу.

Отдельный гостевой дом вносит сознательное изменение в этот порядок. Расположенный вдоль первоначального пути, использованного во время первых исследований этого места, отдельно стоящий кубический объем появляется во время подъема или спуска, позволяя телу регистрировать ландшафт и расстояние. Его размещение усиливает движение по склону и сохраняет память о прибытии.

дача Антипарос Бирис-Цираки
сложенная плита крыши следует за землей и пропускает дневной свет через мансардные окна

Выбор материала усиливает преемственность с местом. Конструктивные бетонные элементы остаются открытыми в сочетании с грубым местным камнем, уложенным в технике сухого камня как внутри, так и снаружи. Камень был извлечен из самих раскопок, физически и визуально привязывая здание к склону холма. Стальные детали придают точности, а деревянные поверхности добавляют тепла внутреннему пространству.

Естественный свет формирует повседневную жизнь во всем доме. Мансардные окна, врезанные в складчатую крышу, пропускают скользящие полосы солнца, а тщательно продуманные проемы обрамляют море и сушу. Взаимодействие света, камня и тени создает отчетливо средиземноморскую атмосферу, подходящую для долгих летних дней на Антипаросе и учитывающую условия, окружающие жилище.

дача Антипарос Бирис-Цираки
горизонтальное каменное крыло повторяет рельеф местности и содержит частные семейные помещения

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.