Мария Порро
Город наполнен впечатляющими сооружениями и толпами людей; Цены на отели взлетают до запредельного уровня, такси становится невозможно найти. Таков эффект Недели дизайна в Милане, последствия которого – как положительные, так и отрицательные – хорошо известны. Но что движет этим успехом? Где есть возможности для улучшения и какие задачи стоят перед нами сейчас и в будущем? Мы задали эти вопросы трем ключевым фигурам, стоящим за этим макрособытием.
Мария Порро
Президент Salone del Mobile.Милан
Salone del Mobile.Milano – это гораздо больше, чем просто выставка: это культурная и экономическая инфраструктура, которая налаживает связи между компаниями, дизайнерами, учреждениями и взглядами. В этом смысле ее связь с Миланом носит не просто исторический, но и структурный характер. Салон придает городу необычайный международный импульс: он активизирует отношения, генерирует контент и способствует возможностям обмена между рынками и культурами дизайна. Милан, в свою очередь, предлагает Салону нечто не менее важное: уникальную экосистему, состоящую из предприятий, школ, выставочных залов, культурных учреждений и творческого сообщества, способного сделать дизайн неотъемлемой частью городской ткани. Именно эта взаимность лежит в основе успеха Недели дизайна и ее неизменной способности из года в год привлекать мировое сообщество. Сегодня наше обязательство заключается в дальнейшем укреплении этой платформы. В международном ландшафте, отмеченном глубокими преобразованиями, Салон все больше стремится служить компасом для бизнеса: пространством, в котором можно интерпретировать изменения, намечать новые траектории роста и развивать диалог между промышленностью, исследованиями и культурой дизайна. С этой целью мы изучаем новые территории дизайна, такие как контракт, и развиваем кураторские платформы, такие как Salone Raritas, которые расширяют сферу дизайна, одновременно усиливая его самые экспериментальные и культурные аспекты. В то же время мы продолжаем инвестировать в культурную сферу и в новые таланты, потому что дизайн сегодня — это уже не просто продукты: это мышление, методология и способность интерпретировать сложность настоящего. Заглядывая в будущее, задача двоякая: с одной стороны, продолжать интерпретировать сложность глобальных рынков, предлагая компаниям платформу, способную направлять, объединять и создавать новые возможности; с другой стороны, расти, сохраняя при этом самые высокие стандарты качества – улучшая впечатления как для экспонентов, так и для посетителей, укрепляя международный охват и делая богатство этой экосистемы еще более доступным и понятным.
